Hablamos acerca de los espectáculos en dos situaciones, por un lado, en los coloquios con los artistas y por otro en las conversaciones de bar. Ambas suceden después del evento, y el acuerdo tácito es que nunca se habla durante el espectáculo. Asistimos a ellos en silencio. Pero ser espectador es una actividad y mirar involucra ya cierto grado de pensamiento. ¿Has pensado alguna vez cuántos pensamientos has tenido y olvidado durante una función? Parece imposible percibir y verbalizar simultáneamente la corriente de tus pensamientos mientras el objeto de tu atención se está moviendo y cambiando.

Un espectáculo se proyecta ante un público como en el cine. Tras el público, dos “intérpretes” también están mirando la pantalla desde las cabinas de traducción y están comentando lo que ven. ¿Qué dicen y qué hacen? ¿Cómo transforman el espectáculo con sus comentarios? El espectáculo y los “intérpretes” se determinarán justo antes del evento.
El domingo 28 de junio la retransmisión comentada será en inglés.

Viernes 19 y domingo 28 de junio / 20.30 h / Auditorio